iPhoneの「おやすみモード」の設定が「オン」になっている可能性があります。

設定手順

「設定」から「おやすみモード」をタップしてください。

中にある「おやすみモード」を「オフ」に切り替えてください。
また、おやすみモードをオフにしても同じ現象が続く場合、時間指定がオンになっている可能性があります。

必要なければ、時間指定もオフに切り替えてください。

（スライドキーの背景が緑色の場合は「オン」背景が白色の場合は「オフ」になります）

設定後、着信が繋がるかどうかお試しください。